Coaching individuel, cours collectifs ou e-learning : quelle formation en anglais pour vos équipes ?

E-learning, cours collectifs ou coaching individuel : le comparatif des formats de formation en anglais pour les équipes, et le modèle mixte qui fonctionne le plus souvent.

En bref : il n’existe pas un meilleur format de formation en anglais, il existe un bon format par niveau d’exposition. L’e-learning convient au socle de vocabulaire et aux grands effectifs peu exposés. Les cours collectifs conviennent à un besoin commun et homogène. Le coaching individuel convient aux personnes qui doivent tenir une réunion, une présentation ou une négociation en anglais dans les semaines qui viennent. La plupart des entreprises obtiennent le meilleur résultat en combinant les trois, selon l’exposition de chaque salarié.

Ce guide a été rédigé par Rana Guillerm, fondatrice de Learnerds SARL, organisme de coaching et de formation en anglais professionnel basé en Île-de-France. Il s’adresse aux DRH, responsables formation et dirigeants qui doivent choisir un format avant de choisir un prestataire.

Le comparatif en un tableau

Critère E-learning Cours collectifs Coaching individuel
Objectif principal Socle : vocabulaire, grammaire, compréhension Progression commune d’un groupe de même niveau Performance dans des situations réelles à enjeu
Temps de parole par apprenant Quasi nul Partagé entre les participants L’essentiel de la séance
Personnalisation Parcours par niveau Programme par groupe Programme par personne, construit sur son poste
Horaires Libres Fixes, à caler entre plusieurs agendas Réservés par chaque salarié, tôt, tard ou entre deux réunions
Suivi pour la DRH Connexions et modules terminés Présence et évaluation de fin de session Objectifs par personne, rapport à mi-parcours et rapport final
Coût par personne Faible Moyen Plus élevé
Risque principal Abandon et peu d’effet à l’oral Contenu générique, groupes hétérogènes Budget, si l’on forme des personnes peu exposées

Quand l’e-learning suffit

Une plateforme en ligne est un bon choix pour installer un socle chez beaucoup de salariés à la fois : vocabulaire métier, compréhension écrite, grammaire de base. Elle se déploie vite et coûte peu par personne. Sa limite est connue : on y parle très peu, et ce qui bloque en réunion, c’est rarement le vocabulaire. C’est la capacité à prendre la parole sous pression. L’e-learning seul ne change pas la façon dont quelqu’un tient une visioconférence avec le siège.

Quand choisir des cours collectifs

Les cours collectifs fonctionnent quand un groupe partage un besoin précis et un niveau proche : une équipe support qui doit traiter des appels en anglais, une équipe commerciale qui prépare un même salon. La dynamique de groupe aide, le coût est partagé. Les difficultés apparaissent quand les niveaux sont trop différents, quand les agendas ne se recoupent pas, ou quand chacun a des situations très différentes à préparer.

Quand choisir le coaching individuel

Le coaching individuel est le format le plus efficace pour les personnes qui ont une échéance réelle en anglais : un comité avec la maison mère, une négociation avec un distributeur, la présentation des résultats trimestriels, un entretien de recrutement. Chaque séance part de ce qui est inscrit à l’agenda de la personne. Le transfert en situation est direct, et la progression se mesure personne par personne. C’est aussi le format le plus cher par personne : il faut donc le réserver aux rôles qui en ont réellement besoin.

Le modèle mixte qui fonctionne le plus souvent

Exposition à l’anglais Exemples de rôles Format conseillé
Forte : parle en anglais devant des clients ou le groupe chaque semaine Direction, finance, commerciaux grands comptes, responsables de filiale Coaching individuel sur situations réelles
Moyenne : échanges réguliers mais à faible enjeu Achats, IT, qualité, managers intermédiaires Cours collectifs ciblés ou coaching court
Faible : lecture, e-mails ponctuels Fonctions support, production E-learning et ressources en autonomie

Trois questions pour décider

  1. Qui doit parler anglais devant un client, un partenaire ou le groupe dans les trois prochains mois ? Ces personnes sont votre priorité, quel que soit leur niveau.
  2. Les besoins sont-ils communs ou individuels ? Un même besoin pour un même groupe oriente vers le collectif. Des situations différentes orientent vers l’individuel.
  3. Que doit voir la DRH à la fin ? Si vous devez rendre compte d’une progression par personne, choisissez un format qui fixe des objectifs individuels au départ et les mesure à la fin.

Où se situe Learnerds

Learnerds propose du coaching individuel en anglais professionnel, construit sur les situations réelles de chaque salarié. Le dispositif commence par un audit de l’anglais oral de l’équipe (490 € TTC jusqu’à 10 salariés), suivi de 20 heures de coaching individuel par personne, tarifées selon la taille de l’équipe et chiffrées après l’audit. Les séances ont lieu en ligne ou sur site à Paris et en Île-de-France, entre 7 h et 22 h, et la DRH reçoit un rapport à mi-parcours et un rapport final. Learnerds n’enseigne pas aux grands débutants et ne propose pas de plateforme d’autoformation pour de très grands effectifs.

Questions fréquentes

L’e-learning suffit-il pour apprendre l’anglais professionnel ?

Pour le vocabulaire et la compréhension, souvent oui. Pour prendre la parole en réunion, présenter ou négocier en anglais, rarement : ces compétences demandent de parler, avec un retour immédiat sur ce que l’on dit.

Cours collectifs ou cours individuels : lequel est le plus efficace ?

Le collectif est efficace pour un besoin commun et un niveau homogène. L’individuel est plus efficace dès que chaque personne a ses propres situations à préparer, ce qui est le cas de la plupart des cadres et des commerciaux.

Peut-on combiner plusieurs formats dans une même entreprise ?

Oui, et c’est souvent la meilleure solution : coaching individuel pour les rôles les plus exposés, cours collectifs ciblés pour les besoins communs, e-learning pour le socle des autres salariés.

Comment savoir quel format convient à chaque salarié ?

Par un diagnostic oral individuel : un entretien court qui situe le niveau CECRL de chacun, les situations qui posent problème et les objectifs à atteindre. Il permet de répartir le budget avant de l’engager.

Pour aller plus loin : choisir un organisme de formation en anglais professionnel : 10 critères, former ses équipes après un rachat par un groupe étranger, ou découvrez la formation en anglais professionnel pour les équipes.

À lire aussi : Comment évaluer le niveau d’anglais de ses salariés.